أهلًا بك في هدف التنمية المستدامة رقم 4.7/ أداة رصد التثقيف بحقوق الإنسان

إن هدف التنمية المستدامة 4.7/ أداة رصد التثقيف في مجال حقوق الإنسان هي أداة لجمع البيانات حول التقدم المحرز في عناصر التثقيف في مجال حقوق الإنسان من الهدف 4.7 من أهداف التنمية المستدامة وبرنامج الأمم المتحدة العالمي للتثقيف في مجال حقوق الإنسان (WPHRE).

Picture of simple checklist

يستند إطار مؤشرات الأداة بشكل متين إلى معايير ومنهجيات حقوق الإنسان ويقوم بتشغيل دليل التقييم الذاتي للمفوضية السامية لحقوق الإنسان واليونسكو للحكومات فيما يتعلق بالتعليم في مجال حقوق الإنسان في أنظمة المدارس الابتدائية والثانوية.

تجد في هذه الصفحة مقدمة للمفاهيم الأساسية المطبقة في الأداة، وبعض الملاحظات حول كيفية التعامل مع البيانات المولدة عند العمل باستخدام الأداة. 

استخدم القائمة الموجودة على اليمين للوصول إلى إرشادات أكثر تفصيلاً حول كيفية البدء في تقييمك الخاص للتقدم المحرز في تطبيق التثقيف في مجال حقوق الإنسان في بلدك. 

 

تقديم المفاهيم الأساسية

التثقيف في مجال حقوق الإنسان

يستند المسح إلى تعريف التثقيف في مجال حقوق الإنسان المنصوص عليه في إعلان الأمم المتحدة بشأن التثقيف والتدريب في مجال حقوق الإنسان. يُعرَّف التثقيف في مجال حقوق الإنسان هنا على أنه:

  1. التثقيف في مجال حقوق الإنسان، والذي يشمل توفير المعرفة والفهم لمعايير ومبادئ حقوق الإنسان والقيم التي تقوم عليها وآليات حمايتها؛
  2. التعليم من خلال حقوق الإنسان، ويشمل التعلم والتعليم بطريقة تحترم حقوق كل من التربويين والمتعلمين؛
  3. التثقيف من أجل حقوق الإنسان، ويشمل تمكين الأشخاص من التمتع بحقوقهم وممارستها واحترام حقوق الآخرين ودعمها.

يعكس اختيار المؤشرات في أداة المسح هذا التعريف.

التمييز بين التثقيف الصريح والضمني في مجال حقوق الإنسان

في المسح، يتم التمييز بين التثقيف في مجال حقوق الإنسان مع الإشارة الصريحة إلى معايير وآليات حقوق الإنسان والأشكال الأكثر ضمنية لتعليم حقوق الإنسان التي تركز على الموضوعات المتعلقة بحقوق الإنسان، على سبيل المثال التربية على المواطنة العالمية، والذي قد يتضمن محتوى عن معايير حقوق الإنسان.

التثقيف في مجال حقوق الإنسان على جميع المستويات

يركز المسح على التثقيف في مجال حقوق الإنسان في المستويات التعليمية التالية: الابتدائي والإعدادي والثانويISCED 1-3 لذلك من المهم في مراجعات الوثائق فحص البيانات للمستويات الثلاث جميعها وتسجيل الردود بشكل منفصل في الحقول المعنية في أداة المسح. كما يمكن أن تكون هناك اختلافات في درجة دمج التثقيف في مجال حقوق الإنسان في المستويات المختلفة.

 

استخدام البيانات

سيتم عرض البيانات في الوقت المناسب في مستودع البيانات العالمي على الرابط التالي: https://sdg47-hre.humanrights.dk/.  ستدعم المناصرة العالمية للتثقيف في مجال حقوق الإنسان وتساهم في رصد التقدم المحرز في تنفيذ عناصر التثقيف في مجال حقوق الإنسان في الهدف 4.7 من أهداف التنمية المستدامة والتزامات الدول ذات الصلة بحقوق الإنسان في هذا الصدد.

ستقوم الأداة أيضًا بإنشاء تقرير قطري يمكن تحميله يهدف إلى دعم المزيد من العمل على المستوى القطري لتعزيز تطبيق التثقيف في مجال حقوق الإنسان. سيتضمن التقرير عرض بصري للبيانات المدخلة لدعم التواصل مع أصحاب المصلحة الوطنيين. وبالتالي يمكن استخدام التقرير للتباحث بشأن الثغرات في التنفيذ الوطني للتثقيف في مجال حقوق الإنسان والدعوة إلى معالجة هذه الثغرات في وضع السياسات الوطنية. يمكن استخدامه أيضًا كمدخلات في عمليات الرصد والإبلاغ لأهداف التنمية المستدامة وحقوق الإنسان.

إذا كان لديك أي أسئلة أخرى حول استخدام الأداة، يرجى التواصل مع كارول راسك (cara@humanrights.dk) أو سايل ستيدسين (sist@humanrights.dk).